EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Achtung, gleich gibt es massive Spoiler.
Schaut weg, wenn ihr Stranger Things 2 noch nicht gesehen habt...
Jetzt!
Nun: Vom schockierenden Tod Bob Newbys,
über die Bedrohung des Gedankenschinders
bis zum Schlimmsten: der Trennung von Steve und Nancy.
Das Labor hat viel frisches Blut an den Händen kleben.
Lasst uns der Wahrheit auf den Grund gehen,
mit meinen Gesprächspartnern, jetzt bei Beyond Stranger Things.
Hallo.
Hi!
WILLKOMMEN IN HAWKINS
WAHRHEIT IN HAWKINS
Ich begrüße in unserer Runde...
Unglaublich, ihr habt alle gleichzeitig getrunken.
um über Stranger Things 2 zu sprechen,
sie spielt Nancy, Natalia Dyer ist hier,
Jonathan, Charlie Heaton ist bei uns.
Er spielt Steve, Joe Keery ist hier, und Brett Gelman, der Murray spielt.
Danke, dass ihr alle hier seid. Womit ich anfangen möchte,
ist die Szene, die uns in Barbs Haus geführt hat.
Wir lernen ihre Eltern beim KFC-Essen kennen.
Das war unsere erste Szene.
- Die erste? - Mein erster Drehtag.
Dein erster Drehtag?
Es war nicht meine erste Szene,
- aber definitiv unsere erste gemeinsame. - Das war lustig.
aber dann habe ich die Zeit vergessen, und es war schon 17 Uhr.
Das ist ok. Es ist super.
Ja. Ich liebe KFC.
Die Eltern sind so gut gecastet.
Es passt einfach alles. Ich fand es super.
- Joe hat sich überessen. - Er und ich haben uns total überessen.
Ihr hattet keinen Spuckeimer? Ihr habt das voll durchgezogen?
Wir hatten viele Takes.
Es waren mindestens sieben gute Takes,
in denen ich richtig...
Das ist echt lecker.
Bei diesem Essen, in Anbetracht der Umstände,
fühlt sich Nancy ziemlich schuldig,
wegen der Geschehnisse um Barb.
Nancy geht regelmäßig zum Abendessen zu Barbs Eltern,
und speziell in dieser Szene
erzählen die Hollands ihr von diesem Detective.
Nun denn, er ist jetzt Freiberufler.
Er nahm den Fall an.
Ich glaube, auf unterschiedliche Weise
setzt sich zu Beginn dieser Staffel
jeder mit Dingen auseinander
oder, wie in Nancys Fall, auch nicht.
Nancy?
Nancy.
Doch als Mrs. Holland von dem Detective erzählt,
und dass sie nicht aufgibt, setzt das bei ihr Dinge in Gang.
- Wie: "So geht das nicht weiter." - Ja.
Ich kann nicht weiter so tun, als ob...
Dieser Moment ist ausschlaggebend für ihre weitere Entwicklung.
Und ebenso für Steve, der die Sache ja ganz anders sieht.
Er denkt, man kann nicht wirklich etwas
gegen die tun, die hinter all dem stecken.
Wir können es nicht ändern.
Wir könnten die Wahrheit sagen.
Du weißt, das geht nicht.
Man kann Mitleid haben, mehr nicht.
Man ist in die Enge getrieben...
Es ist eine gewalttätige Organisation.
Die Hawkins-Leute sind wie eine Art Big Brother.
Dagegen anzutreten ist sehr gefährlich.
Das ist ein Streit,
den Steve und Nancy sicherlich das letzte Jahr über hatten.
Sie wollten etwas unternehmen,
- aber dachten: "Nein..." - Genau das führt zu
dieser emotionalen Szene, diesem starken Moment,
wenn sie ihn vor den Kopf stößt.
Als ob alles toll wäre. Wir lieben uns und feiern.
Ja, feiern wir. Wir feiern ab.
Das ist Schwachsinn.
"Als ob wir uns lieben"?
Plötzlich weiß ich, was ich tun muss.
Es ist die richtige Entscheidung, auch wenn alles dagegen spricht.
Lasst uns kurz über Charlie
und eure Szene im Gang sprechen,
einem weiteren wichtigen Moment,
wegen der Einladung zur Halloween-Party.
Nancy lädt immer Leute zu Partys ein,
auf denen sie dann total abstürzt und dann irgendetwas...
- Das stimmt. - Ja.
Du kommst dahin.
"Kommt, meine Geister."
Nein, wohl kaum.
Du sollst Halloween nicht alleine rumhocken. Absolut inakzeptabel.
Die beiden sind die einzigen, die sich gegenseitig wirklich verstehen.
Von Anfang an wollten wir den Dingen auf den Grund gehen.
Ich muss Ihnen etwas sagen. Etwas über Barb.
Über jenen Abend. Ich...
Ich war nicht ehrlich zu Ihnen.
Aber am Telefon kann ich nicht reden.
Es gibt den Plan mit dem Park.
Dazu möchte ich ein paar Theorien äußern.
Die Szene auf dem Auto?
Es gibt die auf dem Auto...
Die Szene fängt auf dem Auto an.
Kennst du die Geschichte von den Duffers und ihrem Auto?
Und warum wir auf dem Auto sitzen sollten.
Eigentlich sollten wir nicht da sitzen.
Wo ist das? Das ist eine tolle Aufnahme.
Die Szene sollte bei der Schule gedreht werden, auf der Wiese sitzend.
Dann meinte Shwan: "Ich habe mit den Brüdern gesprochen,
über ihre Jugend und ihre Schulzeit."
Anscheinend setzten sie sich
in jeder Mittagspause zum Essen auf ihr Auto.
Um zusammen zu sein und ihre Ruhe zu haben.
Sie erzählten, dass sie im Kindergarten durchfielen, weil sie so unsozial waren.
Wir lernen die beiden so gut kennen.
Kommen wir zurück zur Szene im Park.
War eure Gefangennahme geplant?
Sie wollten von den Hawkins-Leuten mitgenommen werden.
Wollt ihr wirklich nicht mitfahren?
Auch wenn sie nicht wissen, was sie erwartet.
Aber sie wissen, dass sie da hineinkommen müssen.
Sie wollen Beweise sammeln.
Paul Reisers Drohung ist so nett.
Daher darf die Wahrheit sich nicht verbreiten.
Genauso wie dieses Unkraut dort.
Mit allen erdenklichen Mitteln.
Womit wir zu Murray kommen.
Ich muss sie nur finden.
Die Zeiten sind falsch.
Wie bitte?
Hast du eine Theorie über Murrays Absichten mit Barbs Eltern.
Mein Hintergrund, der in der Serie nicht erklärt wird,
ist, dass seine Familie zerstört wurde,
als Ergebnis seines Versuchs aufzudecken, was auch immer er versuchte aufzudecken,
als er für die Sun Times gearbeitet hat.
Herauszufinden, was mit Barb passiert ist,
versöhnt ihn mit dem, was seiner Tochter und seiner Familie zugestoßen ist.
Interessant ist, du fängst bei Hopper an.
Wir lernen dich bei eurer Begegnung kennen.
- Ja. - Und du wirst abgewiesen.
Ein Ex-Mitarbeiter von Big Buy meinte,
dass ein Mädchen mit Gedanken die Tür zertrümmerte.
Hörte davon.
Hörten Sie von dem Fetten, der Schornsteine runterklettert?
Meine Figur entstammt diesen
paranoiden Politthriller der 70er Jahre.
Ich sprach mit Matt und Ross viel über Filme, wie Die Unbestechlichen,
Zeuge einer Verschwörung und Der Marathon Mann.
Murray ist wie Richard Dreyfuss' Figur in Der weiße Hai.
- Ja. - Er erkennt, was wirklich los ist
und versucht die Kleinstadt wach zu rütteln.
Ich glaube nicht, dass er jemanden wie Hopper schlimm findet.
Hopper ist für ihn jemand, der schlafend durchs Leben geht.
- Verstehen Sie? - Nein.
Das Ganze könnte internationale Ausmaße haben.
Eine komplette russische Invasion hier in Hawkins.
David Harbour ist nicht hier, aber es gibt ein Video mit seinen Gedanken zu Murray.
Lasst uns das auf diesem wundervollen Fernseher ansehen.
Ich liebe Brett Gelman, und ich liebe alle seine Szenen
in der Serie und hoffe sehr,
dass es in der Zukunft noch mehr von Brett Gelman und Murray Bowman gibt.
Ich glaube, Hopper findet Murray total nervig.
Die feindselige Beziehung der beiden
in dieser Staffel ist sehr unterhaltsam.
Witzig wäre...
wenn Hopper und Murray gemeinsam eine Aufgabe lösen müssten...
Das wäre echt toll.
Und man all die Buddy-Film-Streiche mit reinbringen könnte.
Er hat dir ordentlich Komplimente gemacht.
Die beiden haben wirklich eine tolle gegensätzliche Dynamik,
die einen ahnen lässt, dass daraus was...
Langfristiges werden kann.
Obwohl er denkt, dass Hopper keine Ahnung hat,
ist er seine einzige Chance,
Zugang zum Rest der Stadt zu bekommen.
Nancy und Murray haben definitiv einen Draht zueinander.
Beide wollen den Dingen auf den Grund gehen.
Er ist viel besessener, während Nancy diese Seite von sich erst kennenlernt,
- aber da ist etwas... - Er denkt...
über sie: "Das bin ich in jung."
Du bist naiv, Nancy. Diese Leute...
Die ticken nicht wie du und ich, ok?
Die verbringen ihr Leben nicht damit, hinter den Vorhang schauen zu wollen.
Sie mögen den Vorhang.
Es gibt die Verschwörungstheorien,
aber du mischt dich auch
in das, was vor deiner Nase passiert, ein.
Stimmt. Die beiden belügen sich selbst,
- indem sie kein Paar sind. - Aufdecken...
Ich muss enthüllen,
dass ich zwanghaft jeglichen Scheiß enthüllen muss.
Meine Güte.
Ihr zwei seid so niedlich.
Murray hat entscheidenden Anteil, dass die beiden sich näher kommen.
Sehr entscheidend.
- Ich bringe alles zusammen. - Das tust du.
Ich sorge dafür, dass es passiert.
Ich bin eine paranoide Tratschtante.
Es gibt ein Schlafsofa im Arbeitszimmer.
Aber an eurer Stelle
würde den Unsinn beenden
und ein Bett teilen.
Er ist ein Kuppler.
Er bringt die Wahrheit ans Licht.
Und am nächsten Morgen macht er Frühstück.
Die Szene zu drehen war am Schwersten.
- Das Ei. - Das kann man nicht planen.
Mir ist etwas Ei herunter gefallen...
aus Versehen, und ich schaue zu...
Jonathan... Murray schaut zu Jonathan und macht:
Jonathan...
Wie war das Ausziehen?
Wie bitte?
Das Sofa.
Ja.
Es war gut.
Na klar.
Das war alles improvisiert.
- Man sieht, dass Natalia... - Die komplette Szene.
Das war witzig.
Schnitt.
Jede eurer Figuren trifft sich aus einem bestimmten Grund
und hat Einfluss auf den anderen. Nur zum Spaß,
wenn Steve in dem kleinen Raum hier eingesperrt wäre,
was wäre Murrays Wahrheit für ihn?
Ich denke, er würde so etwas sagen, wie:
- "Komm klar, Junge." - "Sie liebt dich nicht."
"Du wirst eine andere finden."
"Du kennst dich selbst noch nicht einmal.
Bevor sich jemand in dich verlieben kann,
musst du herausfinden, wer du bist."
Ich mag ein ziemlich...
beschissener Freund sein, aber...
dafür bin ich ein verdammt guter Babysitter.
Jonathan ist sich seiner selbst am meisten bewusst.
Von der ersten Sekunde an. Er weiß, wer er ist.
Niemals. Du kommst um 20 Uhr heim...
hörst Talking Heads und liest Vonnegut oder so was.
Klingt doch nett.
Findest du, Jonathan wusste, wer er war?
So sah ich ihn von Anfang an.
Die Art, wie er seiner Familie gegenüber Verantwortung übernimmt,
dass er der Mann im Haus ist. Er ist absichtlich alleine.
Er wusste immer, wer er ist und bleibt dem treu.
Bei Steve und Jonathan wüsste ich gerne,
ob die beiden eine Auseinandersetzung haben sollten,
hinsichtlich dessen, was am Ende geschieht.
Ich wüsste gerne, wie ihr darüber denkt.
Eine körperliche oder aggressive Auseinandersetzung
ist nicht nötig.
Eher eine Aussöhnung oder so.
Ich kann auch nicht wirklich sauer sein.
Irgendwie habe ich es ja provoziert.
Es ist offensichtlich, dass ihr Gefühle für einander habt.
Schon in der ersten Staffel war das so.
Das ist Teil der Unsicherheiten meiner Figur.
Deshalb zerstöre ich auch seine Kamera
und mache ihn blöd an.
Bitte sehr, Mann.
Er versucht die Kontrolle zu behalten.
Wir sprachen ganz am Anfang darüber,
dass Steves Lebensentwurf
bereits ziemlich konkret war
und Nancy ein Teil davon war.
Du fängst als eine der egoistischsten Figuren an
und wirst zu einer der selbstlosesten.
Hau ab! Pass auf! Ich mache das!
Bei der ersten Staffel haben die Fans viel darüber diskutiert:
"Warum sind Jonathan und Nancy kein Paar?"
Was Früchte getragen hat. Findet ihr das richtig?
Ist es das Traumpaar?
Ich finde, es ist offensichtlich,
dass Nancy und Jonathan seelenverwandt sind.
Und auch weil Jonathan sich seiner selbst so bewusst ist
und das eine Richtung ist, in die auch Nancy sich entwickelt,
indem sie sich selbst besser kennenlernt.
Ja.
Unser Gespräch fing mit Barbs Eltern an,
und ich möchte wenigstens gefragt haben,
da wir sie offensichtlich ruhen lassen.
Gibt es Gerechtigkeit für Barb?
Nancys Ziel war es, ihren Eltern die Wahrheit zu sagen.
Schon alleine, damit sie nicht weiter nach ihr suchen.
- Damit sie wissen, dass es vorbei ist. - Um abzuschließen.
Um abschließen zu können.
Darüber hinaus, ich weiß nicht, gibt es...
- allgemein Gerechtigkeit... - Was heißt Gerechtigkeit für Barb?
Lasst uns ansehen, was Shannon Purser,
die Barb gespielt hat, dazu zu sagen hat.
Denn auch von ihr gibt es ein Video.
- Seht bitte zum Fernseher. - Spielt es ab.
In Folge neun findet endlich Barbs Beerdigung statt.
Das anzusehen ist herzzerreißend.
Ihre Eltern begreifen auf einmal,
was ihr zugestoßen ist.
Es ist komisch, ich fühle mich der Familie so verbunden,
dabei habe ich sie nie getroffen.
Es ist toll, mitzubekommen,
wie viele Menschen sich Barb nahe fühlten.
Es ist seltsam eine Beerdigung zu haben
und Menschen neben dem eigenen Bild weinen zu sehen.
Darüber musste ich lachen.
Überall standen meine Kinderfotos,
auf denen ich fünf oder sechs Jahre alt war.
Das waren alles meine Kinderfotos,
Erinnerungen aus meinem Leben,
die jetzt auch zu Barbs Leben gehören.
Das war toll.
Als ich in das Haus kam,
- sah ich all die Fotos... - Der Schrein.
- Ich dachte: " Oh mein Gott." - Ich weiß.
Die waren so süß. Am Tag, als wir die Beerdigung gedreht haben,
war es super heiß,
und wir hatten alle dicke Mäntel an.
- Es gab ein kleines Heft. - Der kleine Flyer?
So süß. Kleine Botschaften für Barbara Holland.
Ich hab meinen noch. Mit Unterschriften. Ein Barb-Token.
Was ich noch ergänzen will, weil es so faszinierend ist.
Diese Figur, die eher eine Nebenrolle ist,
aber immensen Einfluss auf beide Staffeln hat, auf die erste
und noch vielmehr auf die zweite.
Das ist echt verrückt und faszinierend.
Es hält alles zusammen
und wird quasi zur Mission aller,
die mit dem KFC-Essen beginnt.
Ich danke euch allen für das tolle Gespräch
über alles und jeden in Stranger Things 2,
zumindest was diese Dreiecksbeziehung und die Verkuppelung angeht.
Inzwischen solltet ihr wissen, was jetzt passiert.
Ich sitze weiterhin hier,
aber mit neuen Gästen und noch mehr Fragen.
Beyond Stranger Things startet genau...
jetzt.
Untertitel von: Sabine Wabnitz